Josh y Julia se enfrentan a su pasado; A Sally se le ofrece un trabajo; Aidan y Suren se deshacen de los vampiros marginales de Boston.