Kirsch y Torres siguen una pista a Viena, donde deben arriesgar sus vidas para asegurar la ubicación de su camarada caído. Cuando B.B. Yates regresa a Berlín, la Estación debe decidir si puede o no confiar en un emisario de la Oficina Oval.
Snowy — Alexander McCabe
BB trae las malas noticias a Valerie; El Óvalo quiere más pruebas.