Después de haber dado la espalda al Murch, Trey llega a Los Ángeles para dirigir el circuito de inversores de Silicon Beach con Victoria. De vuelta en San Francisco, Mitchell acompaña a Nash a la fiesta de cumpleaños de Michael Lau, y Hobbes se acerca con la madre de Trevor, Joanne.