Jack lleva a Sara lejos para un viaje romántico por carretera, incluso cuando el FBI lo está rastreando. Como T.J. es incapaz de hacer frente a la muerte de Brandy o encontrar su lugar en Karsten Allied, su comportamiento imprudente se vuelve peligroso. Karsten decide ajustar la cuenta con Jack haciendo un trato con un aliado poco probable.