Chuck trama su siguiente paso mientras Jimmy afronta las consecuencias de otra mentira. Mike investiga quién lo ha estado siguiendo y cómo.