Emily vuela de regreso de París para asistir a un seminario en La Jolla. Ella le pide a Brandon que se reúna con ella en el aeropuerto, alegando tener solo una escala de cuatro horas. En realidad, tiene una semana hasta el comienzo de su seminario, pero Brandon le rompe el corazón al revelar que está saliendo con Kelly. Cuando la ve de vuelta a su habitación de hotel, comparten un apasionado beso. Steve y Griffin organizan una delirio de vacaciones en una casa abandonada. Valerie los ayuda con la esperanza de volver a las buenas gracias de Steve. David y Clare publican accidentalmente el aviso sobre el evento en un tablón de anuncios de computadora para lesbianas, que constituyen la mayoría de los invitados. La casa tiene un cableado muy pobre y continuamente sopla fusibles. Griffin usa demasiada electricidad, y la casa se incendia. Ray rescata a Steve y Valerie, que estaban engañando en uno de los dormitorios. Kelly y una chica llamada Allison están atrapados en un baño de la planta baja sin medios de escape. Los bomberos tratan de alcanzarlos mientras son engullidos por las llamas. música: