For Now
Stephanie D'Abruzzo
El elenco de Avenue Q ensaya mientras Joseph, el director, le dice a Madeline que el alcalde dio el visto bueno para que la obra continuara.
Hands Around My Throat
Death In Vegas
Madeline habla con Ed sobre su plan para ayudar a Jane a enfrentar a su atacante; Jane está corriendo y recibe una llamada de la escuela. Las tres mujeres corriendo.
Madeline trata de explicarle a Ed por qué estaba sentada en un coche con Joseph cuando ocurrió el accidente.
Straight from the Heart
Irma Thomas
Celeste está escuchando esto en la cafetería cuando Tom se acerca y la asusta.
Silver Trembling Hands
The Flaming Lips
Madeline deja el hospital después de visitar a Joseph; Jane caminando en su casa con su ropa de correr parpadeando de nuevo a la imagen de la computadora portátil de Saxon Banks; Jane agarra su bolso y llaves.
This Feeling
Alabama Shakes
Madeline está conduciendo y pensando en el accidente; Madeline mirando el océano cuando recibe una llamada de Jane.
Después de que Jane habla con Madeline, enciende un romo y enciende la radio mientras conduce hacia San Luis Obispo para encontrar a Saxon Banks.
Ball and Chain
Big Brother & The Holding Company
Fin del episodio. Jane sale corriendo de la oficina; Celeste se aleja de la oficina de su terapeuta; recogida escolar; Celeste y los chicos se encuentran con Perry en el aeropuerto; Jane conduciendo a casa. Créditos finales.
For Now
Stephanie D'Abruzzo, Jordan Gelber, Natalie Venetia Belcon, Ann Harada, Rick Lyon, John Tartaglia, Jennifer Barnhart
El elenco de Avenue Q ensaya mientras Joseph, el director, le dice a Madeline que el alcalde ha dado luz verde para la obra.
Rippin Kittin
Golden Boy, Miss Kittin
Después de que Jane habla con Madeline, enciende un porro y sube la radio mientras conduce hacia San Luis Obispo para encontrar a Saxon Banks.
Ball and Chain
Big Brother & The Holding Company, Janis Joplin
Fin del episodio. Jane sale corriendo de la oficina; Celeste alejándose de la oficina de su terapeuta; recogida escolar; Celeste y los niños se encuentran con Perry en el aeropuerto; Jane conduciendo a casa. Créditos finales.
Rippin Kittin
Golden Boy with Miss Kittin
Jane enciende un porro en la carretera después de colgar con Madeline.
Ball and Chain
Janis Joplin & Big Brother & The Holding Company
La canción final al final del episodio. Jane sale corriendo de la oficina cuando Estelle termina su sesión de consejería. Créditos finales.