Bill se enfrenta a un futuro incierto y, tras haber pasado dos días en la cárcel, la prensa no para de increparlo para conseguir el mejor titular. Con la amenaza de una pena de prisión más dura sobre sus hombros, el patriarca organiza planes de futuro para la família.