Durante una excursión que pasa de incómoda a humillante, Jessi descubre las exigencias de la vida en pareja y tiene su primera regla en la Estatua de la Libertad.