Chuck recibe una orden de su nuevo jefe. Axe afronta una difícil elección tras su reciente imputación. Taylor genera una estrategia monstruo. Lara amenaza con sacar su dinero de Axe Capital.
Born in San Antone — Garrett T. Capps
Escena de apertura. Repite cuando Chuck entra en el salón de baile.