Barbara y Helena aprenden la verdad sobre Dinah y Dinah aprende la verdad sobre su propio pasado cuando su madre, Carolyn Lance, llega a New Gotham en busca de la hija que abandonó años antes. Dinah se sorprende al enterarse de que Carolyn fue una vez la protegida de Batman, Canario Negro. Mientras tanto, Helena se entera de que el detective Reese tiene sus propios problemas familiares cuando se vuelve reservado sobre un gángster despiadado.