Catherine comparte un momento de ternura con Esme cuando recurre a ella en busca de ayuda para ganarse el corazón de un niño. Un amigo cercano llega a Bickman en el Cubo después de que descubre que su esposo Jacob regaló su coche, liquidó sus bienes y le ha regalado su penthouse a su criada. Durante un examen con el Dr. Black, Jacob revela síntomas de una condición de siglos de antigüedad llamada Síndrome de Jerusalén. Catherine y Owen usan métodos poco convencionales para ayudar al Dr. Reynaud a lidiar con su miedo paralizante a la muerte para que pueda estar en paz en sus últimos días.