En el estreno de la temporada 5, Ceaser celebra una gran fiesta de inauguración en su nueva tienda. Más tarde, Teddy asume el papel de gerente ejecutivo de 113th; y Donna está furiosa al descubrir que Max todavía está involucrado con su ex.
Worth The Fight — BROODS
La joven Bae tatúa a su primer cliente. Se unen a lo largo de su historia compartida de ser inmigrantes y trabajar duro para lograr su éxito.