Jenny y Wayne convencen a Betty de conseguir un trabajo. Mientras tanto, el intento de Violet y David de reclutar a un nuevo amigo es contraproducente.
Roll to Me — Del Amitri
Parker y Brian cantan en el coche mientras Violet y David tratan de no unirse.