Cuando un tatuaje inusual conduce a Roman, el equipo debe decidir si lo enviará para ir encubierto con una pandilla de motociclistas peligrosos.