En Belfast, Nucky y Owen se reúnen con los líderes del IRA, con una proposición. Jimmy y sus socios rompen un trato con George Remus.