Brennan se enfrenta a un antiguo novio al declarar como testigo en un caso sobre una mujer que fue hallada muerta en un refrigerador.