En una fiesta de un club de cine de Nueva York, George le presenta a Jonathan al director Jim Jarmusch, fan del primer libro de Jonathan e interesado en que le reescriba un guion. Después se deja el guion adaptado en el despacho de una psicóloga tras un encuentro de madrugada con una chica (muy) joven, así que Jonathan le pide a Ray que se haga pasar por paciente para recuperarlo. Mientras, George se queda desconcertado al ver a su sexy ex mujer Priscilla con su engreído nuevo marido, el también magnate de la edición Richard Antrem (Oliver Platt).