(0:29) Bernard y John entran en la fiesta.
(0:31) John y Helm están en el balcón, vigilando la fiesta.
Particle G1 (feat. Erland Cooper)
Hannah Peel
(0:34) En la fiesta, tercera canción. John le cuenta a Helm una historia sobre el niño demonio.
En el bar, Bernard se sienta mientras la pareja habla sobre el salvaje.
John y Bernard fuera del partido.
Let Go Of The Fear (Oliver Huntemann Dub)
Maps
Bernard vuelve a entrar en la fiesta y golpea a Henry.
An Ending (Ascent)
Brian Eno
Lenina y Bernard hablan en la luna.
40:44 Bernard está a punto de expresar sus sentimientos golpeando al director en la cara.