Un preso de gran tamaño es envenenado y su ataúd es utilizado como un "caballo de Troya" para que dos reclusos escapen del Centro Correccional de Cayuga. Un preso, buscando venganza, asesina brutalmente a un guardia de la prisión, causando fricciones con el otro preso, que solo quiere un gran día de pago y vivir en el lujo. El asesinato también aumenta la urgencia de atrapar los contras. Mientras tanto, Ray cuelga una zanahoria tentadora frente al equipo: entre Erica, Shea y Lloyd, quien resulte ser el más útil en este caso será el orgulloso destinatario de una sabrosa cena de carne.