Ellie y Hardy descubren la verdad detrás de la violación de Trish Winterman, y las vidas en Broadchurch se cambian para siempre.