Holt hace que Amy y Rosa investiguen la mala suerte de Jake, y luego hiere los sentimientos Gina. Charles se une a Hitchcock y Scully.