El comienzo rocoso de Michelle con su nueva suegra finalmente parece suavizarse, hasta que un suceso inesperado pone todo en su fin. Michelle rápidamente se encuentra de nuevo en desacuerdo con Fanny, pero al mismo tiempo queriendo empatizar con ella. Inspirada por los estudiantes de Fanny, Michelle tiene una idea para ayudar a Fanny a enfrentar la realidad de la situación.