Sam acepta el caso de una mujer a la que está chantajeando un grupo de narcotraficantes, y se convierte ella también en víctima; y Michael se reúne con Cowan y averigua que la gente que está detrás de su «quema» tiene grandes planes para él.
Heavy Leather — Beamish/Valentine
La escena en la que Michael está corriendo desde la iglesia de regreso al estacionamiento para encontrarse con el hombre que lo quemó.