El nuevo trabajo de Fiona, cazarrecompensas, la pone en contacto con un fugitivo que insiste en que no ha sido él quien robó un broche de 2 millones de dólares; y Michael consigue dar con el hombre que está detrás de su retiro forzado.