Michael ha sido reclutado por las personas que lo 'quemaron' y ya tiene un nuevo cometido. Carla, su nueva jefa, le ordena que se encargue de ayudar a Jimmy, cuya mujer e hija han sido secuestradas.
Pain — Matter
Jimmy activa la alarma y van al plan B; Michael y Jimmy repelen por la ventana donde Fiona y Sam esperan en el coche de la escapada.
Michael conduce al muelle y se detiene; Michael y Jimmy cortaron el piso; Michael y Jimmy se bajan, construyen una pantalla, se mueven a través de la oficina.