Hank ha sobrepasado su tiempo de estancia en la casa de Karen y Richard Bates, así que es hora de salir a la carretera. Pero no antes de una última parada en Malibar, donde se encuentra con Lizzie. quien usa su talento para llevarlo hasta Runkle Manor. Una vez allí, Hank es sorprendido por todo el mundo: Karen, Becca, Charlie, Marcy, Stu, Bates y su espeluznante patrocinador, Gabriel. Incluso Samurai Apocalipsis y Kali aparecen. Pero no es una fiesta hasta que alguien salga lastimado.
Undercover of the Night (Remastered) — The Rolling Stones
Lizzy y Hank en el bar
Waiting On a Friend — The Rolling Stones
Primera escena después de la introducción
See Me Through — Eric Lindell
Hank habla con Karen en la fiesta después de la primera transición (jugando de fondo)
Lean on Me — Sounds from the Ground
En la fiesta sorpresa de Hanks
Chicka Chicka Yeah — John Luker
Joseph's Popcorn (feat. Joseph Henry) — The Mighty Imperials
Hank, Karen y Becca hablando en el sofá (jugando de fondo)
Hurt Me So (Lack of Afro Mix) — The Diplomats of Solid Sound & The Diplomettes
Hank entra en Richard y Gabriel (jugando de fondo)
The Chronicles — Subatomic Sound System feat. Treasure Don
Friends — 22-20's
Charlie, Stewart y Hank viendo Iron Giant (escena final)