El nacimiento de una bebé con graves deformidades conmueve a la familia y a las comadronas. La nueva actividad de Trixie aviva las tensiones con la hermana Julienne.
Poetry In Motion (Rerecorded) — Johnny Tillotson
Trixie y Barbara ayudan a Denny a fotografiar a la gente del East End convenciendo a sus pacientes de que posean con ellos; Los pacientes de Patsy, Rhoda, luchan con dolores de parto.
Rhoda llama a la familia lavando cuando Belinda entra en la cocina en busca de un lugar para hacer sus cálculos, Rhoda hace que Perry haga espacio para ella.
Trixie enseña su clase inaugural de 'Keep Fit' con las chicas que asisten, Denny fotografiando y Olive comentando; (repeticiones) Trixie enseña su clase de nuevo cuando Olive se lastima notablemente.
Trixie, Barbara, Patsy y la hermana Monica Joan rompen Lint con eclairs; Trixie enseña su clase de 'Stay Fir' con los demás asistentes junto con la hermana Monica Joan y Olive comentando.