A King For Tonight — Billy Fury
Lester, Trudy y Mickey se dirigen a casa en su nuevo coche con el resto de los chicos que los siguen; Tom mira los anillos para Barbara; La hermana Úrsula tiene el televisor retirado de la Casa Nonnatus; Delia tonifica el transistor; Patsy mezcla bebidas; Barbara le pregunta a Patsy sobre una carta que recibió para enseñar una clase de cerámica en el centro comunitario.