Harley quiere disparar un arma de verdad, pero cuando él y Sam investigan la muerte de un emprendedor tecnológico después de un duelo de hipsters, descubre que disparar a la gente no es tan fácil después de todo.
Soul (Remix) [feat. John Greenburg] — Emily Spiller
Sam y Harley conducen al lugar de la víctima de asesinato, Jeff Latella; Harley molesta a Sam insistiendo en revisar la pistola de respaldo en su guantera.