Un conductor que transportaba una obra de arte de incalculable valor aparece asesinado y no hay rastro del cuadro. Castle y Beckett interrogan al principal testigo del suceso para encontrar el valioso objeto y descubrir la identidad del asesino.