Valerie rompe las reglas de Alex sobre el sexo sin compromiso. Entrevistan a Alex sobre su sitio de citas en Internet. Laura trata de seducir a su profesor Michael.
Feel the Pain — Dinosaur Jr.
Alex es entrevistado en el bar mientras dispara a la piscina.