Tras la muerte de Charles, Alex y Valerie se adaptan a sus nuevas vidas solos. Laura piensa en quitarse su tatuaje. Dawn hace un inesperado anuncio.