Con el almacén ya no es seguro, D necesita un lugar para estrellarse. Winter recurre a su mecanismo de afrontamiento, mientras que Chance y Hynes se enfrentan a un gran revés en su caso en su contra. Carl tiene problemas de dinero.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.