La vida de la mariscala estadounidense Annie Frost sigue en manos de un peligroso cartel de la droga que busca represalias. Mientras está en cautiverio, Annie se hace amiga de otro rehén y promete devolverlo a casa a los Estados Unidos. De vuelta en la oficina, el resto del Equipo diseña una estrategia para rescatar a Annie, pero el plan de Jimmy y Marco causa controversia con Luke, quien no está de acuerdo con su operación deshonesta.