Persiguiendo la vida - Temporada 1, Episodio 11: Bandas sonoras

April le dice a Beth que Leo decidió hacerse la cirugía para su tumor cerebral.

Dominic se sienta en su sofá enfurecido por su ruptura con April, habla con su compañero de cuarto al respecto.

Brenna y sus abuelas, Emma & Lynn, buscan decoraciones navideñas; Brenna es golpeada por un cajero, pero ella lo rechaza muy bien y Lynn que trata de regodearse en quedarse para coquetear con la ayuda de Em.

Brenna mira viejas fotos de Navidad, ella comienza a llorar.

Leo convence a April de actuar como niños con él y olvidarse de su estrés, hacen un montaje de actividades "infantiles" en la sala de juegos infantiles del hospital.

Leo afeita la cabeza de April para ella y luego afeita su propia cabeza también; Leo y April se burlan de sus cortes de pelo.

Después de su charla sobre no querer quedarse despidiéndose antes de la cirugía de Leo, April &Leo simplemente se abrazan; April camina de regreso a su habitación; Leo se para en su habitación en un momento de ensoñación.

April tiene Navidad con su familia cuando su mamá la llamó para desearle Feliz Navidad; Abril a la ventana para ver a su mamá afuera con un árbol; Abril y Brenna remecan baste de caramelo; Leo entra en cirugía.