Persiguiendo la vida - Temporada 1, Episodio 15: Bandas sonoras

Beth llega al Charles como Dominic y Natalie hacen y decide que se detienen y luego los separan y luego les explica sus "seis grados de separación" y advierte que luego se va con Graham.

April pasa el rato con Beth en el Charles cuando Natalie llega después de hablar de Beth y Natalie noche de salida Abril sugiere que hagan una fiesta y luego Natalie los invita a salir del club primero.

Natalie se viste cuando Beth regresa a casa, hablan cuando su vecino, Doug, llama a las quejas y luego Natalie invita a Beth a salir a bailar con ella en Pure.

April se encuentra con su madre en un restaurante y luego Leo llega mientras Sara le pregunta a April si hay algo que ella debería saber sobre él.

En el almuerzo, Leo le dice a Sara sobre sí mismo, entonces las cosas se ponen incómodas cuando Sara comienza a psicoanizar a Leo.

Montaje de un abril agotado preparándose para la fiesta de limpieza de natalie y Beth

Abril va a una fiesta; Graham le da a Beth y Natalie un regalo de limpieza; Beth y Natalie toman un yo; Abril se va a tomar una copa; Doug se queja de la fiesta; Dominic llega; Leo llama abril.

April borracha canta karaoke fuera de clave como Danny la graba y Graham, Beth, Natalie y Dominic ver.

Graham canta karaoke; Natalie, Dominic y Beth toman una foto juntos mientras April mira desde lejos; April hace un comentario rápido a Beth; Doug se queja y una abril borracha le dice que se despidió.