April tiene una escapada de fin de semana con Beth en Bermudas, pero no es el viaje despreocupado que imaginaron. En otros lugares, Sara enfrenta algunos problemas financieros; y Brenna encuentra un sentido de pertenencia en Charton.
Can't Stop Won't Stop — Harper Blynn
Sara trabaja en su computadora cuando Emma llega a casa de su cita, se saludan y Emma nota la preocupación en la voz de Sara y le pregunta sobre lo que está mal.
April y Beth llegan a la casa de la playa, April directamente a prepararles bebidas mientras Beth comienza a prepararse para su reunión, April luego la convence de salir con ella; April consigue una copa en el bar.
Brenna y Ford miran como Fay Wolf actúa, Brenna hace googly ojos en Fay que Ford comenta mientras se queja de la música y luego se toncan con su Margo y su amigo, Jesse, en el bar.
April se quita su anillo de compromiso después de ser llamada por otro, luego encuentra a Beth, ella agradece venir con ella y luego hacen disparos; Beth va a hablar con el Sr. Tennessee State, hacen disparos.
Brenna, Margo, Ford y Jesse juegan al billar mientras discuten la música, luego Ford le pregunta a Margo y Jesse sobre su relación y le dicen que su solo GBF entonces menciona la sexualidad de Brenna.
Vestida como Lauren, April es invitada a una despedida de soltero por un chico, hacen fotos y coquetean cuando se da cuenta de que ella está enganchada, lo que hace que su amigo (el novio) entre en pánico por su propia novia.