Connor está teniendo problemas en el dormitorio. Tracey decide que un trío es el siguiente paso. Las búsquedas en Internet de Cynthia la llevan a algunos lugares reveladores.