Una pista en un caso de robo causa fricción entre la Unidad de Inteligencia y el Departamento de Bomberos de Chicago.