Voight investiga el asesinato de la esposa de un concejal, quien murió molida a golpes, pero Brennan le presiona para que cierre el caso cuanto antes. Upton devela un pasaje oscuro de su pasado para sonsacar una confesión.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.