Chuck sorprende a Sarah con su antiguo equipo de espías. El equipo C.A.T. tiene una misión en Río y trabaja un ajuste de cuentas con Augusto Gaez.