Desna y el equipo tienen que atar los cabos sueltos de las tríadas si quieren seguir con vida. Toby se siente culpable y hace algo inesperado que pone en peligro a todo el grupo.