Valens ayuda a Rush a encontrar a su hermana drogadicta mientras Jeffries trata de cerrar un caso abierto tras 17 años.