La falta de comunicación de los bebés genera una cuña entre Adam y Tina, mientras que el nuevo socio comercial de Karen está preocupado por la salud de sus cuentas. Jenny inadvertidamente deja caer a sus colegas en ella cuando le dice a su jefe que podrían permitirse el lujo de perder a algunos empleados. Ella podrá elegir quién hace el corte, pero de vuelta a casa Pete está horrorizado por su comportamiento y comienza a preguntarse qué ha desatado. Comedia dramática, protagonizada por James Nesbitt, Leanne Best, Hermione Norris, John Thomson, Fay Ripley y Robert Bathurst.