Kelly y Steve se dirigen a Luisiana para trabajar con la Oficina del Sheriff de concordia Parish e investigar el homicidio en 2016 de un joven de 26 años cuyo cuerpo fue encontrado a orillas del bayou. ¿Puede el equipo finalmente llevar justicia a su afligida familia?