Will y Katie tratan de mantener a su familia unida en una ciudad cambiante; Broussard vuelve a casa; Snyder recibe una oferta de trabajo de una misteriosa organización.