La ex pareja de Travis causa tensión entre los chicos cuando reciben una asignación especial para detener a una red criminal responsable de robar vehículos de alta gama.