El detective Holden obliga a John a testificar contra la pandilla, lo que atrae su ira; El pasado de Samantha amenaza su matrimonio.