Kiera y Carlos tienen que trasladar a un prisionero. Kellog se acerca a Alec para tratar de conseguir una asociación.